Category Archives: ΠΑΙΔΕΙΑ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ: ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ, ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ

45 χρόνια πρίν, στην Ολλανδία (3/4/1976) και τότε. Οταν στην Ελλάδα υπήρχαν ο Μάνος Χατζηδάκις, η Μαρίζα Κώχ και ο Μιχάλης Φωτιάδης. Προσωπικότητες. Το τραγούδι “Παναγιά Μου, Παναγιά Μου” ήταν η Ελληνική συμμετοχή στη Eurovision 1976, ερμηνευμένο από τη Μαρίζα Κωχ. Το τραγούδι ήταν κατακραυγή εναντίον της τουρκικής εξωτερικής πολιτικής. Μπορείτε να βρείτε τί έγινε… Read More »

ΕΛΛΑΔΟΓΡΑΦΙΑ (1976, από τον δίσκο ΤΑ ΠΑΡΑΛΟΓΑ)

ΕΛΛΑΔΟΓΡΑΦΙΑ – 1976 Δίσκος: Τα παράλογα Στίχοι: Νίκος Γκάτσος, Μουσική: Μάνος Χατζηδάκις, Τραγούδι: Μίκης Θεοδωράκης & Χορός Τω καιρώ εκείνο ο ακμαιότερος κλάδος της πελασγικής δρυός εκάλυπτε τρεις οικισμούς πέριξ του μυστηριώδους Βράχου της Ακροπόλεως. Αλλά μετά τα δραματικά γεγονότα της Μεσοποταμίας, τα οποία οδήγησαν εις την έξωσιν των πρωτοπλάστων εκ της κοιλάδος του Τίγρεως… Read More »

Η ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ

Από το F/B/ 10/2/2021 Η γλώσσα μας Η Αγγλική γλώσσα έχει 490.000 λέξεις από τις οποίες 41.615 λέξεις. είναι από την Ελληνική γλώσσα.. (βιβλίο Γκίνες). Η Ελληνική με την μαθηματική δομή της είναι η γλώσσα της πληροφορικής και της νέας γενιάς των εξελιγμένων υπολογιστών, διότι μόνο σ’ αυτήν δεν υπάρχουν όρια. (Μπιλ Γκέιτς, Microsoft). Η… Read More »

ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑ

Από το F/B 10/2/2021 Σκοτώνοντας την γλώσσα (και) με την επιείκεια… του Γιάγκου Ανδρεάδη, Καθηγητή Ιστορίας Πολιτισμού και Θεάτρου, στο Πάντειο Πανεπιστήμιο Διορθώνοντας εδώ και περισσότερο από δύο δεκαετίες εκατοντάδες γραπτά φοιτητών και φοιτητριών κάθε εξάμηνο στο Πάντειο Πανεπιστήμιο παρακολουθούσα αποκαρδιωμένος την όλο και μεγαλύτερη υποβάθμιση του γλωσσικού τους οργάνου. Τα συμπτώματα ήταν αρκετά και… Read More »

ΟI ΗΛΙΘΙΟI ΚΑΙ Ο ΠΑΝΗΛΙΘΙΟΣ

ΟI ΗΛΙΘΙΟI ΚΑΙ Ο ΠΑΝΗΛΙΘΙΟΣ (Παλιό αλλά επίκαιρο. Αλλάξτε τα ονόματα κατά βούληση και κατ’ επιλογή) Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ρόναλντ Ρήγκαν σε επίσημη επίσκεψη στο Λονδίνο. Επίσημο γεύμα στη Ντάουνινγκ Στρήτ. Ο Ρόνυ έκθαμβος από τη Μάγκυ: εντολές, άμεση εκτέλεση, σοβαρότητα, συνέπεια, κ.λ.π. Σε μια στιγμή –δεν κρατιέται- λέει στη Θάτσερ: Ρέ Μάγκυ, πως τους… Read More »

Η ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ, 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Η γλώσσα μας Η Αγγλική γλώσσα έχει 490.000 λέξεις από τις οποίες 41.615 λέξεις. είναι από την Ελληνική γλώσσα.. (βιβλίο Γκίνες). Η Ελληνική με την μαθηματική δομή της είναι η γλώσσα της πληροφορικής και της νέας γενιάς των εξελιγμένων υπολογιστών, διότι μόνο σ’ αυτήν δεν υπάρχουν όρια. (Μπιλ Γκέιτς, Microsoft). Η Ελληνική… Read More »

ΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΙ ΠΑΝΩ ΣΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ

ΤΡΙΤΗ, 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Πριν περίπου 20 χρόνια (και λίγο παραπάνω), κυκλοφόρησε η μετάφραση μου όλων των ποιημάτων του T.S.Eliot σε δίγλωσση έκδοση από τις εκδόσεις “ΕΞΑΝΤΑΣ”. Εκεί κατέθεσα κάποιες σκέψεις μου πάνω στην περιπέτεια της μετάφρασης του ποιητικού λόγου. Ξαναδιάβασα το κείμενο πριν λίγες μέρες, το βρήκα ακόμα και τώρα επίκαιρο και σας το… Read More »

ΣΚΟΤΩΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ (ΚΑΙ) ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΕΙΚΕΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ, 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Η αγάπη μου για τη γλώσσα μας με εμπνέει να αναρτήσω αυτό το παλιό άρθρο. Το ξεσήκωσα από το αρχείο μου και το καταθέτω θεωρώντας το ες αεί επίκαιρο: Σκοτώνοντας τη γλώσσα (και) με την επιείκεια, του Γιάγκου Ανδρεάδη * Διορθώνοντας εδώ και περισσότερο από δύο δεκαετίες εκατοντάδες γραπτά φοιτητών και… Read More »

ΤΑ “ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΓΑΛΑΡΙΑΣ” ΣΤΟ ΠΑΛΚΟΣΕΝΙΚΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

Είχα γράψει παλαιότερα (F/B 25 Οκτωβρίου 2016)  το κείμενο: “Η Γαλαρία Στην προσπάθεια να επιβληθεί ένας φαντασιακός παράδεισος, βρεθήκαμε στην κόλαση, έχοντας εξοντωθεί ο ορθός λόγος. Σήμερα κυριαρχούν μόνο φανφαρονισμοί, κραυγές ζήτω-κάτω, φωνές ή σιωπή πόνου, διατύπωση προθέσεων (και μόνο προθέσεων) αλληλεγγύης, αδιαφορία των πάντων για τα πάντα, όλα τα χαρακτηριστικά μιάς παρηκμασμένης κοινωνίας, και… Read More »